Draff.tv | Productora Audiovisual en Chile

Grabación o animación, según lo que necesites

Un video técnico e industrial explica procesos, maquinaria u operaciones con la precisión que exige el contenido técnico. Vamos a tu planta o instalación a grabar directamente el proceso, trabajamos con animación, o combinamos ambas técnicas en un mismo video, según lo que se necesite mostrar. La animación entra cuando algo no se puede captar con cámara con facilidad — el funcionamiento interno de un equipo, un proceso dentro de una tubería o sistema — pero la grabación en terreno es una opción tan válida como la animación, no una excepción.

Trabajamos junto a tu equipo técnico para que cada detalle quede correcto, y el resultado sirve tanto para documentación de procesos y capacitación en seguridad, como para marketing técnico o para explicarle a un cliente cómo funciona tu producto o proceso de forma clara y visual.

Minería, energía y construcción

Gran parte de nuestro trabajo técnico es para empresas mineras, de energía y de construcción, y sus proveedores. Son industrias donde el producto muchas veces está bajo tierra, dentro de una máquina o en una faena donde no se puede grabar libremente. Ahí la animación permite mostrar lo que la cámara no alcanza, y la grabación en terreno muestra la escala real de la operación.

Qué podemos mostrar

Equipos y maquinaria: componentes, funcionamiento interno y ventajas frente a la competencia.

Sistemas y tecnología: soluciones de control, monitoreo o seguridad que no se ven a simple vista.

Procesos industriales: cada etapa de una planta o faena, en orden.

Seguridad y operación: procedimientos para capacitar a operadores y contratistas.

Obras y proyectos: avance, logística e infraestructura.

Productos por dentro: mecanismos que solo se entienden viéndolos abiertos.

Cómo trabajamos

1. Levantamiento técnico: revisamos con tus ingenieros qué hay que mostrar y con qué nivel de precisión.

2. Guion técnico: traducimos la información a una secuencia clara, sin perder exactitud.

3. Material de referencia: fotos, fichas técnicas, planos o visitas a terreno.

4. Producción: grabación en planta o faena, animación o ambas.

5. Validación: tu equipo técnico revisa cada detalle antes de la entrega.

Proyectos técnicos e industriales

EMSA — animación de perforadora hidráulica y rompedor de roca para minería

PMP Group — animación del Traffic Control System para minería subterránea

Probisa — video grabado en instalaciones y faenas

Scanavini — animación del mecanismo de una cerradura

Tinguiririca Energía — producción audiovisual para energía

Preguntas frecuentes

¿Pueden grabar en faena minera?
Sí. Coordinamos con tu equipo de prevención los requisitos de ingreso, acreditación y seguridad.

¿Qué tan precisa es la animación?
Tanto como el material técnico lo permita. Tu equipo valida cada etapa, desde el guion hasta la animación final.

¿Hay que tener un equipo físico para animarlo?
No. Podemos animar un equipo o sistema a partir de su documentación técnica, incluso antes de que esté fabricado.

¿Hacen videos en inglés para clientes internacionales?
Sí, trabajamos en español e inglés.

¿Cuánto cuesta?
Depende de la complejidad técnica, la duración y si hay grabación en terreno. Lo cotizamos a medida.

¿Tienes un equipo o proceso difícil de explicar? Cuéntanos.

reel